← All Grammar
A1📍Prepositions
Prepositions of Place
Stedspreposisjoner
Key place prepositions: i (in), på (on/at), til (to), fra (from), ved (by/near), mellom (between). Norwegian distinguishes 'i' (inside) from 'på' (on/at) differently than English — many must be memorized as collocations.
Rule
i (in/inside) | på (on/at) | til (to) | fra (from)
Examples
Jeg bor i Oslo.
I live in Oslo.
Hun er på jobb.
She is at work.
Vi reiser til Bergen.
We travel to Bergen.
Common Mistake
✗
Jeg bor på Oslo.
✓
Jeg bor i Oslo.
Norwegian uses 'i' for cities and countries but 'på' for islands and some regions. Indian learners often mix these up since Hindi uses 'mein' for all locations.
English vs Norwegian
| English | Norsk |
|---|---|
| I live in Oslo. | Jeg bor i Oslo. |
| She is at work. | Hun er på jobb. |
| We travel to Bergen. | Vi reiser til Bergen. |
English
I live in Oslo.
Norsk
Jeg bor i Oslo.
English
She is at work.
Norsk
Hun er på jobb.
English
We travel to Bergen.
Norsk
Vi reiser til Bergen.