HjemVei

🔥0
0 XP
A1
← All vocabulary themes

Norwegian Legal Vocabulary

81 words with English translations, gender, and example sentences. Learn how to say legal-related things in Norwegian.

Complete word list

⚖️ankeenB2

Anken ble behandlet.

appeal
📝arbeidsavtaleenB1

Les arbeidsavtalen nøye.

employment contract
⚖️arbeidsrettenB2

Arbeidsretten avgjorde konflikten.

labor law
📜arverettenB2

Arveretten regulerer fordeling.

inheritance law
📄avtalerettenB2

Avtaleretten er sentral.

contract law
👶barnevernetB2

Barnevernet griper inn.

child protection
⚖️betingetenB2

Den betingede dommen var mild.

conditional
🔍bevisetB2

Beviset ble fremlagt.

evidence
💸botenB2

Boten var på ti tusen kroner.

fine
🔒datatilsynetB2

Datatilsynet kontrollerer personvern.

data protection authority
⚖️diskrimineringslovenB2

Diskrimineringsloven forbyr forskjellsbehandling.

anti-discrimination law
⚖️domenB2

Dommen ble anket.

verdict
🏠eiendomsrettenB2

Eiendomsretten er vernet.

property right
🏢fengseletB2

Fengselet er fullt.

prison
🛡️forbrukerombudetB2

Forbrukerombudet beskytter forbrukere.

consumer ombudsman
🛡️forbrukervernetB2

Forbrukervernet er sterkt.

consumer protection
foreldelseenB2

Foreldelsen er ti år.

statute of limitations
👨‍👩‍👧foreldrerettenB2

Foreldreretten ble delt.

parental custody
🤝forliketB2

Forliket ble inngått.

settlement
🏛️forvaltningsrettenB2

Forvaltningsretten beskytter borgere.

administrative law
📄fullmaktenB2

Fullmakten er gyldig.

power of attorney
📜grunnlovsbestemmelseenB2

Grunnlovsbestemmelsen er klar.

constitutional provision
⚖️habilitetenB2

Habiliteten ble vurdert.

impartiality
🏠husleierettenB2

Husleieretten beskytter leietakere.

tenancy law
🏛️høyesterettenB2

Høyesterett avsa endelig dom.

supreme court
💡immaterialrettenB2

Immaterialretten verner oppfinnelser.

intellectual property law
🚫inhabilitetenB2

Inhabiliteten førte til skifte av dommer.

disqualification
🌐jurisdiksjonenB2

Jurisdiksjonen er norsk.

jurisdiction
👥juryenB2

Juryen avga kjennelse.

jury
💸konkursboetB2

Konkursboet ble fordelt.

bankruptcy estate
📄kontraktsrettenB2

Kontraktsretten er detaljert.

contract law
🏛️lagmannsrettenB2

Lagmannsretten omgjorde dommen.

court of appeal
⚖️likestillingsombudetB2

Likestillingsombudet behandler saker.

equality ombudsman
📜lovforarbeidetB2

Lovforarbeidet gir veiledning.

legislative history
📜lovgivningenB2

Lovgivningen er oppdatert.

legislation
📜lovtolkningenB2

Lovtolkningen er streng.

legal interpretation
menneskerettighetenB2

Menneskerettigheten er ukrenkelig.

human right
⚠️omsorgssviktenB2

Omsorgssvikten ble rapportert.

neglect
📩oppsigelseenB1

Oppsigelsestiden er tre måneder.

resignation/termination
🏠pantesikkerhetenB2

Pantesikkerheten er i boligen.

collateral security
📜paragrafenB2

Paragrafen beskytter rettigheter.

paragraph/section
📚prejudikatetB2

Prejudikatet er veiledende.

precedent
👨‍⚖️prosessfullmektigenB2

Prosessfullmektigen talte for klienten.

legal representative
⚖️prosessrettenB2

Prosessretten sikrer rettferdig behandling.

procedural law
⚖️rettergangenB2

Rettergangen er offentlig.

trial
💰rettsgebyretB2

Rettsgebyret er fastsatt.

court fee
⚖️rettshjelpenB2

Rettshjelpen er gratis for noen.

legal aid
📜rettskildelenB2

Rettskilden er autoritativ.

legal source
⚖️rettskraftenB2

Rettskraften er endelig.

legal force
🔬rettsmedisinenB2

Rettsmedisinen avdekket dødsårsaken.

forensic medicine
🤝rettsmedlingenB2

Rettsmedlingen lyktes.

mediation
⚖️rettsmiddeletB2

Rettsmiddelet ble brukt.

legal remedy
📚rettspraksisenB2

Rettspraksisen er veiledende.

case law
⚖️rettssakenB2

Rettssaken starter i morgen.

court case
⚖️rettssystemetB2

Rettssystemet er uavhengig.

legal system
🔬sakkyndigenB2

Den sakkyndige ga sin vurdering.

expert witness
👤saksøkerenB2

Saksøkeren krevde erstatning.

plaintiff
👪samværsrettenB2

Samværsretten ble fastsatt.

visitation right
🏛️sivilombudsmannenB2

Sivilombudsmannen behandler klager.

ombudsman
⚖️sivilrettenB2

Sivilretten løser tvister.

civil law
⚖️skyldspørsmåletB2

Skyldspørsmålet ble avgjort.

question of guilt
📄stevningenB2

Stevningen ble forkynt.

summons
⚖️straffenB2

Straffen var streng.

punishment
⚖️straffedomenB2

Straffedommen ble forkynt.

criminal verdict
⚖️strafferettenB2

Strafferetten er streng.

criminal law
⚖️straffesakskjedeenB2

Straffesakskjeden fungerer.

criminal justice chain
⚖️straffutmålingenB2

Straffutmålingen var streng.

sentencing
📋tariffavtaleenB1

Tariffavtalen sikrer minimumslønn.

collective agreement
🤫taushetspliktenB2

Taushetsplikten er streng.

duty of confidentiality
📜testamentetB2

Testamentet ble åpnet.

will
📝tilståelseenB2

Tilståelsen ble lagt til grunn.

confession
👤tiltalteenB2

Tiltalte nektet skyld.

defendant
🏛️tingrettenB2

Tingretten behandlet saken.

district court
🌍traktatenB2

Traktaten ble ratifisert.

treaty
⚖️tvangsfullbyrdelseenB2

Tvangsfullbyrdelsen ble gjennomført.

enforcement
⚖️tvistemåletB2

Tvistemålet ble løst i retten.

civil dispute
⚖️uaktsomhetenB2

Uaktsomheten ble påvist.

negligence
📢varslingspliktenB2

Varslingsplikten gjelder ansatte.

duty to report
📜vedtektenB2

Vedtekten regulerer selskapet.

statute
👁️vitneetB2

Vitnet fortalte sannheten.

witness
⚖️voldgiftenB2

Voldgiften avgjorde tvisten.

arbitration

Ready to practice?

Add these words to your spaced-repetition review queue and practice them in context.

Practice in SRS