Norsk humor og ironi

Norwegian humor·142 words

Norsk humor er tørr og ironisk. Nordmenn liker å bruke ironi og underdrivelser. Hvis det regner veldig mye, kan en nordmann si: "Fint vær i dag!" De mener det motsatte. Dette kan være forvirrende for nye innvandrere. Nordmenn ler ikke alltid høyt. Humoren er ofte stille og subtil. De liker å tulle med seg selv og situasjoner. Selvironi er viktig i norsk kultur. Navu forstod ikke alltid norsk humor i begynnelsen. En gang sa kollegaen: "Ja, det var jo fantastisk," etter en dårlig presentasjon. Navu trodde han mente det! Men han var ironisk. Etter hvert begynte Navu å forstå. Nå synes hun det er morsomt. "Det viktigste er å ikke ta seg selv for høytidelig," forklarte Kari. "Nordmenn liker folk som kan le av seg selv." Navu prøver å bruke ironi, men det er fortsatt vanskelig på norsk!

Tap underlined words to see translations